PrimarieCity HallDespre CugirAbout CugirViata SocialaSocial lifeEconomiaEconomyServicii OnlineOnline servicesContactContactContactContactProgram de funtionareProgram de funtionareCoronavirusCoronavirus
ConducereManagement
Cuvant de SalutHello
ConducereaManagement
Organizare si personalOrganization
DispozitiiDispozitii
Model declaratie pe propria raspundere carantina COVID-19Model declaratie pe propria raspundere carantina COVID-19
DepartamenteDepartments
Declaratii de avere angajatiProperty statements
Declaratii de avere angajati - 2010Property statements 2010
Declaratii de avere angajati 2011Property statements 2011
Declaratii de avere angajati 2012Property statements 2012
Declaratii de avere angajati 2013Property statements 2013
Declaratii de avere angajati 2014Declaratii de avere angajati 2014
Declaratii de avere angajati 2015Declaratii de avere angajati 2015
Declaratii de avere angajati 2016Declaratii de avere angajati 2016
Declaratii de avere angajati 2017Declaratii de avere angajati 2017
Declaratii de avere angajati 2018Declaratii de avere angajati 2018
Declaratii de avere angajati 2019Declaratii de avere angajati 2019
Declaratii de avere angajati 2020Declaratii de avere angajati 2020
Declaratii de avere angajati 2021Declaratii de avere angajati 2021
Declaratii de interese angajatiDeclarations of interest
Declaratii de interese angajati 2010Declarations of interest 2010
Declaratii de interese angajati 2011Declarations of interest 2011
Declaratii de interese angajati 2012Declarations of interest 2012
Declaratii de interese angajati 2013Declarations of interest 2013
Declaratii de interese angajati 2014Declaratii de interese angajati 2014
Declaratii de interese angajati 2015Declaratii de interese angajati 2015
Declaratii de interese angajati 2016Declaratii de interese angajati 2016
Declaratii de interese angajati 2017Declaratii de interese angajati 2017
Declaratii de interese angajati 2018Declaratii de interese angajati 2018
Declaratii de interese angajati 2019Declaratii de interese angajati 2019
Declaratii de interese angajati 2020Declaratii de interese angajati 2020
Declaratii de interese angajati 2021Declaratii de interese angajati 2021
Consiliul LocalLocal Council
Inregistrari video ale sedintelor de CLInregistrari video ale sedintelor de CL
Materiale pentru sedintaMateriale pentru sedinta
ComponentaConstitution
ComisiiCommissions
Procese Verbale sedinte ale CLMinutes
Anul 2021Anul 2021
Anul 2020Anul 2020
Anul 2019Anul 2019
Anul 2018Anul 2018
Anul 2017Anul 2017
Anul 2016Anul 2016
Anul 2015Anul 2015
Anul 2014Anul 2014
Anul 2013Year 2013
Anul 2012Year 2012
Anul 2011Year 2011
Anul 2010Year 2010
Anul 2009Year 2009
Anul 2008Year 2008
Anul 2007Year 2007
Anul 2006Year 2006
Anul 2005Year 2005
Anul 2004Year 2004
Rapoarte de activitateRapoarte de activitate
Hotarari ale Consiliului LocalHotarari ale Consiliului Local
Anul 2019Anul 2019
Anul 2018Anul 2018
Anul 2017Anul 2017
Anul 2016Anul 2016
Anul 2015Anul 2015
Anul 2014Anul 2014
Declaratii de interese consilieriDeclarations of interest
Declaratii de interese consilieri 2010Declarations of interest 2010
Declaratii de interese consilieri 2011Declarations of interest 2011
Declaratii de interese consilieri 2012Declarations of interest 2012
Declaratii de interese consilieri 2013Declarations of interest 2013
Declaratii de interese consilieri 2014Declaratii de interese consilieri 2014
Declaratii de interese consilieri 2015Declaratii de interese consilieri 2015
Declaratii de interese consilieri 2016Declaratii de interese consilieri 2016
Declaratii de interese consilieri 2017Declaratii de interese consilieri 2017
Declaratii de interese consilieri 2018Declaratii de interese consilieri 2018
Declaratii de interese consilieri 2019Declaratii de interese consilieri 2019
Declaratii de interese consilieri 2020Declaratii de interese consilieri 2020
Declaratii de interese consilieri 2021Declaratii de interese consilieri 2021
Declaratii de avere consilieriProperty statements
Declaratii de avere consilieri 2010Property statements 2010
Declaratii de avere consilieri 2011Property statements 2011
Declaratii de avere consilieri 2012Property statements 2012
Declaratii de avere consilieri 2013Property statements 2013
Declaratii de avere consilieri 2014Declaratii de avere consilieri 2014
Declaratii de avere consilieri 2015Declaratii de avere consilieri 2015
Declaratii de avere consilieri 2016Declaratii de avere consilieri 2016
Declaratii de avere consilieri 2017Declaratii de avere consilieri 2017
Declaratii de avere consilieri 2018Declaratii de avere consilieri 2018
Declaratii de avere consilieri 2019Declaratii de avere consilieri 2019
Declaratii de avere consilieri 2020Declaratii de avere consilieri 2020
Declaratii de avere consilieri 2021Declaratii de avere consilieri 2021
Rapoarte de activitate consilieri localiRapoarte de activitate consilieri locali
Anul 2019Anul 2019
Anul 2020Anul 2020
Informatii publicePublic Informations
Anunturi publiceAnunturi publice
Lista beneficiarilor aprobati proiect "INCLUZIV Cugir"Lista beneficiarilor aprobati proiect "INCLUZIV Cugir"
Plan selectie - desemnare patru membrii in Consiliul De Administratie OS SAPCEA RAPlan selectie - desemnare patru membrii in Consiliul De Administratie OS SAPCEA RA
ANUNT - Anulare anunt participare 71269ANUNT - Anulare anunt participare 71269
ANUNT - Anulare anunt participare 71270ANUNT - Anulare anunt participare 71270
Tema de proiectare - DALI Cladire PediatrieTema de proiectare - DALI Cladire Pediatrie
Caiet de Sarcini - Serviciul de consultanta Intocmire ProiecteCaiet de Sarcini - Serviciul de consultanta Intocmire Proiecte
Lucrari de cadastru sistematicLucrari de cadastru sistematic
Procedura parteneriat public privatProcedura parteneriat public privat
Raport de activitate al primaruluiRaport de activitate al primarului
Strategia de DezvoltareDevelopment Strategy
Oferte instrainare teren extravilanOferte instrainare teren extravilan
Anul 2021Anul 2021
Anul 2020Anul 2020
Anul 2019Anul 2019
Anul 2018Anul 2018
Anul 2017Anul 2017
Anul 2016Anul 2016
Anul 2015Anul 2015
Anul 2014Anul 2014
Acte normativeActe normative
Dispozitii normative PrimarDispozitii normative Primar
Rapoarte Legea 52/2003Rapoarte Legea 52/2003
Rapoarte Legea 544/2001Rapoarte Legea 544/2001
Regulament Politia LocalaRegulament Politia Locala
Regulament de functionare PrimarieRegulament de functionare Primarie
Regulament evaluare performante personal contractualRegulament evaluare performante personal contractual
Situatii de UrgentaSituatii de Urgenta
Masuri combatere coronavirusMasuri combatere coronavirus
Planuri aparare situatii de urgentaPlanuri aparare situatii de urgenta
Asociatii acreditate pentru avizare/consultare certificate de producatorAsociatii acreditate pentru avizare/consultare certificate de producator
Cetateni de onoare ai orasuluiCetateni de onoare ai orasului
Lista functiilor conform Lg 153/2017Lista functiilor conform Lg 153/2017
Exproprieri utilitate publicaExproprieri utilitate publica
Procedura expropriere coridor centura ocolitoare VinereaProcedura expropriere coridor centura ocolitoare Vinerea
Dezvoltarea infrastructurii rutiere VinereaDezvoltarea infrastructurii rutiere Vinerea
Alee pietonala si pista de biciclisti Wasserline CugirAlee pietonala si pista de biciclisti Wasserline Cugir
Lista si coridor expropriere centura ocolitoare VinereaLista si coridor expropriere centura ocolitoare Vinerea
Plan de mobilitate urbana durabila Plan de mobilitate urbana durabila
Prelucrarea datelor cu caracter personalPrelucrarea datelor cu caracter personal
Proiecte contractate Proiecte contractate
Plan Urbanistic GeneralPlan Urbanistic General
Orasul CugirTown of Cugir
Prezentare GeneralaGeneral presentation
Harta OrasuluiTown Map
Istoria OrasuluiTown history
O.N.G.N.G.O
Orase InfratiteTwin towns
Orase InfratiteTwin towns
„TERRA MIRABILIS – Protectie Teritoriala si de Mediu”„TERRA MIRABILIS – Protectie Teritoriala si de Mediu”
Sport - TurismSport - Turism
Baze SportiveSports grounds
Obiective TuristiceTouristic objectives
Trasee TuristiceTouristic ranges
Spatii de CazareAccommodation spaces
SanatateHealth
Spitalul OrasenescCity Hospital
Cabinete MedicaleSurgeries
FarmaciiPharmacies
SocialSocialSocialSocial
InvatamantEducation
BisericiChurchies
Transport LocalLocal transport
Centrul de Servicii SocialeSocial services center
Ziua Mondială a SănătățiiWorld Health Day
Saptamana Europeana a VaccinariiEuropean Immunization Week
EconomiaEconomy
Caracteristici EconomiceEconomic characteristics
Agenti EconomiciEconomic agents
Institutii BancareBanks
Oportunitati de investitiiInvestmens conveniences
Servicii OnlineOnline services
Consultare Registraturae-Documents Consultation
Sondaj de opinieBorings
Mesajul tauYour message
ContactContact
Taxe si ImpoziteTaxe si Impozite
Certificate de UrbanismCertificate de Urbanism
Autorizatie ConstructieAutorizatie Constructie
Informari coronavirusInformari coronavirus
Materiale IECMateriale IEC
Trafic
Vizitatori: 1025829, online: 10
portal/Cugir/portal.nsf44.197.197.2344.197.197.2344.197.197.23_2021_9_22
Nume fisier
Documente atasate: Anexa delimitare si numerotare sectii de votare Cugir Anunt consultare liste complementare Anunt consultare Registrul Electoral Anunt inscriere in Registrul Electoral cu resedinta BECL 8 Cugir - Tabel numar de candidaturi Cerere urna speciala.rtf Comunicare numar alegatori Comunicat AEP Acte urna mobila Comunicat BECL nr 8 Cugir - completare birouri electorale Cugir Dispozitie stabilire locuri speciale afisaj electoral Dispozitie interzicere comercializare si consum bauturi acoolice Hotararea nr 21 din 2020 - privind verificarea machetelor buletinelor de vot Hotararea 1 a BECL 8 Cugir Hotararea 10 BECL 8 Cugir - admitere candidaturi consilier local PNL Hotararea 2 a BECL 8 Cugir Hotararea 3 a BECL Cugir 8 Hotararea 4 BECL Cugir, admitere candidatura primar PMP Hotararea 5 BECL Cugir, admitere candidaturi consiliul local PMP Hotararea 6 a BECL Cugir 8 - admitere candidaturi primar Pro Romania Hotararea 7 a BECL Cugir 8 - admitere candidaturi consilier local Pro Romania Hotararea 8 BECL 8 Cugir - admitere candidatura primar Alianta USR-PLUS Hotararea 9 BECL 8 Cugir - admitere candidatura primar PNL Hotararea 11 BECL 8 Cugir - admitere candidaturi consilieri locali USR-PLUS Hotararea 12 BECL 8 Cugir - admitere candidatura primar PSD Hotararea 13 BECL 8 Cugir - admitere candidaturi consiliul local PSD Hotararea 14 BECL 8 Cugir - admitere candidatura primar ALDE Hotararea 15 BECL 8 Cugir - admitere candidaturi consiliul local ALDE Hotararea 16 BECL 8 Cugir - admitere candidatura primar AUR Hotararea 17 BECL Cugir - admitere candidaturi consiliul local AUR Hotararea 18 BECL Cugir - admitere candidaturi consiliul local PPU Hotararea 19 a BECL 8 Cugir - ramanere definitiva a candidaturilor Hotararea 20 a BECL 8 Cugir - privind ordinea de inscriere pe buletinele de vot Lista candidati consiliul local ALDE Lista candidati consiliul local Alianta USR-PLUS Lista candidati consiliul local AUR Lista candidati consiliul local PNL Lista candidati consiliul local PPU Lista candidati consiliul local PSD Lista candidati consiliul local Pro Romania Lista de candidati consiliul local PMP Machete buletine de vot Orar birou electoral-1 Proces verbal completare Birou Electoral de Circumscriptie nr 8 Cugir Proces verbal 24 - ramanere definitiva a candidaturilor Propunere candidatura primar ALDE Propunere candidatura primar Alianta USR-PLUS Propunere candidatura primar AUR Propunere candidatura primar PNL Propunere candidatura primar PSD Propunere candidatura primar Pro Romania Propunere de candidatura primar PMP PV completare componenta birouri electorale PV nr 24 din 22.08 referitor candidaturi
Cautare
 
Monitorul Oficial LocalMonitorul Oficial Local
Statutul unitatii administrativ-teritorialeStatutul unitatii administrativ-teritoriale
Regulamentele privind procedurile administrativeRegulamentele privind procedurile administrative
Hotararile autoritatii deliberativeHotararile autoritatii deliberative
HCl-uri 2021HCl-uri 2021
HCL-uri 2020HCL-uri 2020
Dispozitiile autoritatii executiveDispozitiile autoritatii executive
Documente si informatii financiareDocumente si informatii financiare
Situatii financiareSituatii financiare
Datoria publica localaDatoria publica locala
Buget Buget
Alte documenteAlte documente
Rapoarte Lg 544/2001 si Lg 52/2003Rapoarte Lg 544/2001 si Lg 52/2003
Dezbateri publiceDezbateri publice
EvenimenteEvents
Album FotoPhoto Album
Colindatori 2017Colindatori 2017
Ziua eroilor 2016Ziua eroilor 2016
Colindatori 2016Colindatori 2016
Ziua persoanelor varstnice 2016Ziua persoanelor varstnice 2016
Ziua Eroilor 2016Ziua Eroilor 2016
Toamna Cugireana 2015Toamna Cugireana 2015
Toamna Cugireana 2014Toamna Cugireana 2014
8 Martie 20148 Martie 2014
Ziua persoanelor varstnice 2013Ziua persoanelor varstnice 2013
Nunta de Aur si Ziua persoanelor varstnice 2012Nunta de Aur si Ziua persoanelor varstnice 2012
Zilele Tineretului Zilele Tineretului
PasteniiPastenii
PeisajePeisaje
WasserburgWasserburg
Curierul de CugirLocal NewsPaper
Anul 2020Anul 2020
Anul 2019Anul 2019
Anul 2018Anul 2018
Anul 2017Anul 2017
Anul 2016Anul 2016
Anul 2015Anul 2015
Anul 2014Anul 2014
Anul 2013Anul 2013
Anul 2012Anul 2012
Anul 2011Anul 2011
Anul 2010Anul 2010
Anul 2009Anul 2009
Anul 2008Anul 2008
Anul 2007Anul 2007
Anul 2006Anul 2006
Anul 2005Anul 2005
AnunturiAnnouncements
Anul 2021Anul 2021
Anul 2017Anul 2017
Anul 2018Anul 2018
Anul 2019Anul 2019
ActualitateLatest news
LicitatiiAuctions
Documentatie atribuire serviciu audit proiect reabilitare strazi Documentatie atribuire serviciu audit proiect reabilitare strazi
Documentatie licitatie transport public local 2015Documentatie licitatie transport public local 2015
HCL nr 82 din 2017 - Delegare serviciu public local de transportHCL nr 82 din 2017 - Delegare serviciu public local de transport
ConcursuriContests
Anunt concurs inspector de specialitate Birou Managementul Proiectelor cu finanțare internaționalăAnunt concurs inspector de specialitate Birou Managementul Proiectelor cu finanțare internațională
Formulare concursFormulare concurs
Achizitii publiceAchizitii publice
Primaria Oras Cugir 2021Primaria Oras Cugir 2021
Centrul Cultural Cugir 2021Centrul Cultural Cugir 2021
Servicul Public Gospodarire Locala Cugir - Anul 2021Servicul Public Gospodarire Locala Cugir - Anul 2021
SPAS - Anul 2020 SPAS - Anul 2020
Primaria - Anul 2020Primaria - Anul 2020
Centrul Cultural Cugir 2020Centrul Cultural Cugir 2020
Primaria - Anul 2019Primaria - Anul 2019
Primaria - Anul 2018Primaria - Anul 2018
Serviciul Politia Locala - Anul 2018Serviciul Politia Locala - Anul 2018
SPAS - Anul 2018SPAS - Anul 2018
SPAS - Anul 2019SPAS - Anul 2019
Centrul Cultural Cugir 2019Centrul Cultural Cugir 2019
Planul anul de achizitii - 2019Planul anul de achizitii - 2019
Centralizator contracte de achizitii - 2019Centralizator contracte de achizitii - 2019
Servicii subordonateAdminstrative forms
Stare CivilaCivil Case
Acte necesare obtinere documente de stare civilaActe necesare obtinere documente de stare civila
Publicatii de casatorie 2011Publicatii de casatorie 2011
Publicatii de casatorie 2012Publicatii de casatorie 2012
Publicatii de casatorie 2013Publicatii de casatorie 2013
Publicatii de casatorie 2014Publicatii de casatorie 2014
Publicatii de casatorie 2015Publicatii de casatorie 2015
Publicatii de casatorie 2016Publicatii de casatorie 2016
Publicatii de casatorie 2017Publicatii de casatorie 2017
Publicatii de casatorie 2018Publicatii de casatorie 2018
Publicatii de casatorie 2019Publicatii de casatorie 2019
Publicatii de casatorie 2020Publicatii de casatorie 2020
Publicatii de casatorie 2021Publicatii de casatorie 2021
Clubul Copiilor CugirClubul Copiilor Cugir
Asistenta SocialaSocial assistance
Formulare vaccinareFormulare vaccinare
Acte necesare comisie copiiiActe necesare comisie copiii
Cuantum ajutoare incalzire 2019Cuantum ajutoare incalzire 2019
Tichete sociale gradinita Tichete sociale gradinita
Cresa “Kunterbunt”Cresa “Kunterbunt”
Ajutoarele sociale - declaratie si bunuriAjutoarele sociale - declaratie si bunuri
Documente ajutoare incalzireDocumente ajutoare incalzire
Documente sustinere familieDocumente sustinere familie
Sercivii oferite in cadrul Centrului Multifunctional de Servicii SocialeSercivii oferite in cadrul Centrului Multifunctional de Servicii Sociale
Costuri anuale ale serviciilor socialeCosturi anuale ale serviciilor sociale
Regulamente de organizare si functionareRegulamente de organizare si functionare
Formulare SPASFormulare SPAS
Ziua internationala a radiologiei - 8 noiembrieZiua internationala a radiologiei - 8 noiembrie
Ziua mondiala a diabetului - 14 noiembrieZiua mondiala a diabetului - 14 noiembrie
Ziua nationala fara tutun - 21 noiembrieZiua nationala fara tutun - 21 noiembrie
Ziua europeana a informarii despre antibiotice - 18 noiembrieZiua europeana a informarii despre antibiotice - 18 noiembrie
AnunturiAnunturi
Informare servicii sociale Informare servicii sociale
Administratia Domeniului PublicPublic Domain Admnistration
Autorizatii comercialeAutorizatii comerciale
Directia venituriIncomes direction
Coduri IBANCoduri IBAN
HCL- uri Impozite si TaxeHCL- uri Impozite si Taxe
Modele declaratii, formulareModele declaratii, formulare
Somatii, procese verbale sechestruSomatii, procese verbale sechestru
Anunturi colectiveAnunturi colective
Evidenta PersoanelorEvidenta Persoanelor
Formulare Legea 544/2001Formulare Legea 544/2001
POCU - INCLUZIV - Investitie europeana pentru dezvoltare sociala in CugirPOCU - INCLUZIV - Investitie europeana pentru dezvoltare sociala in Cugir
AnunturiAnunturi
Liste persoane recrutate in proiectListe persoane recrutate in proiect
Albume foto actiuni/evenimenteAlbume foto actiuni/evenimente
Metologie concurs planuri de afaceriMetologie concurs planuri de afaceri
Centru de asistenta si recuperare pentru persoane varstnice - LotusCentru de asistenta si recuperare pentru persoane varstnice - Lotus
CSMPNS-VinereaCSMPNS-Vinerea
Registrul agricolRegistrul agricol
Recesamantul Agricol 2021Recesamantul Agricol 2021
Transparenta DecizionalaTransparent decision-making
Dezbateri publicePublic debates
Procedura dezbaterii publiceProcedura dezbaterii publice
Dezbateri publice 2019Dezbateri publice 2019
Dezbateri publice 2018Dezbateri publice 2018
Dezbateri publice 2017Dezbateri publice 2017
Dezbateri publice 2016Dezbateri publice 2016
Dezbateri publice 2015Dezbateri publice 2015
Dezbateri publice 2014Dezbateri publice 2014
Dezbateri publice 2013Dezbateri publice 2013
Dezbateri publice 2012Dezbateri publice 2012
Dezbateri publice 2011Dezbateri publice 2011
Dezbateri publice 2010Dezbateri publice 2010
Dezbateri publice 2009Dezbateri publice 2009
AlegeriElections
Alegeri parlamentare 2020Alegeri parlamentare 2020
Alegeri locale 2020Alegeri locale 2020
Alegeri pentru presedintele Romaniei 2019Alegeri pentru presedintele Romaniei 2019
Alegeri euruparlamentare 2019Alegeri euruparlamentare 2019
Referendum 2018Referendum 2018
Alegeri parlamentare 2016Alegeri parlamentare 2016
Alegeri locale 2016Alegeri locale 2016
Alegeri prezidentiale 2014Alegeri prezidentiale 2014
Alegeri europarlamentare 2014Alegeri europarlamentare 2014
Alegeri parlamentare 2012Alegeri parlamentare 2012
Referendum 2012Referendum 2012
Alegeri Locale 2012Alegeri Locale 2012
Alegeri prezidentiale 2009Alegeri prezidentiale 2009
Copie la Alegeri locale 2020Copie la Alegeri locale 2020
Buget localLocal Budget
Buget 2020 Buget 2020
Buget 2019 Buget 2019
Bilant la 31.03.2019Bilant la 31.03.2019
Situatie financiara la 31.12.2018Situatie financiara la 31.12.2018
Bilant la 31.03.2018Bilant la 31.03.2018
Buget 2018Buget 2018
Bilant la 31.12.2017Bilant la 31.12.2017
Bilant la 30.09.2017Bilant la 30.09.2017
Bilan la 30.06.2017Bilan la 30.06.2017
Bilant la 31.03.2017Bilant la 31.03.2017
Buget 2017Buget 2017
Situatie financiara la 31.12.2016Situatie financiara la 31.12.2016
Situatie financiara la 31.01.2017Situatie financiara la 31.01.2017
Situatia financiara la 30.09.2016Situatia financiara la 30.09.2016
Situatia financiara la 30.06.2016Situatia financiara la 30.06.2016
Situatia financiara la 31.03.2016Situatia financiara la 31.03.2016
Buget Oras Cugir 2016Buget Oras Cugir 2016
Situatia financiara la 31.12.2015Situatia financiara la 31.12.2015
Bilant la 31.12.2014Bilant la 31.12.2014
Buget local 2014Buget local 2014
Buget local 2013Local Budget 2013
Situatia financiara la 30.12.2012Situatia financiara la 30.12.2012
Situatia financiara la 30.09.2012Situatia financiara la 30.09.2012
Situatia financiara la 30.06.2012Situatia financiara la 30.06.2012
Documente bugetare cf. Legii 273/2006 Documente bugetare cf. Legii 273/2006
Strategia Nationala AnticoruptieStrategia Nationala Anticoruptie
Informare prelucrare date cu caracter personalInformare prelucrare date cu caracter personal
Memorandum jurisprudenta CEDOMemorandum jurisprudenta CEDO
Guvernanta corporativaGuvernanta corporativa
Consiliu de administratie OS Sapcea Cugir RAConsiliu de administratie OS Sapcea Cugir RA
Rapoarte autotitate tutelaraRapoarte autotitate tutelara
Strategia Nationala AnticoruptieStrategia Nationala Anticoruptie
Finantare Proiecte Sportive - legea 69 din 2000Finantare Proiecte Sportive - legea 69 din 2000
Sprijin financiar culteSprijin financiar culte
Coduri de conduita Coduri de conduita
Finantare nerambursabila in baza legii 350 din 2005Finantare nerambursabila in baza legii 350 din 2005
Sectiune tineret-turismSectiune tineret-turism
Sectiune culteSectiune culte
© 2021  Primaria Orasului Cugir . Design realizat de SOBIS Solutions